Советы для изучающих иностранный язык 3
Как изменить такую ситуацию? Несколько советов от http://subscribe.ru/
5. Разговор - это всегда обмен информацией
Вы никогда не замечали, что когда мы разговариваем с кем-то на иностранном языке, мы часто больше думаем о том, как ответить собеседнику или как выразить свое мнение о том, что слышим? Стараясь не упасть в грязь лицом, мы забываем, что в разговоре участвуют двое, и каждый из этих двоих и слушает, и говорит.
Мы улавливаем общий смысл, не вдумываясь в детали. И как много мы упускаем! Ведь наш собеседник может подсказать нам интересное выражение, новое слово или весьма любопытную фразу. Он может, сам того не подозревая, научить нас верному произношению.
Очень важно, участвуя в разговоре, стараться не поразить кого-то своим знанием языка, а достигнуть понимания, которое невозможно без внимательного отношения к словам, которые мы слышим. А заодно можно и научиться чему-то новому.
Разговор – это всегда обмен информацией. А информация – это не только то, о чем мы говорим, но и слова, которые мы говорим. Поэтому помните: общение не просто сфера применения уже полученных знаний, но и источник новых, гораздо более совершенных. Слушайте и, конечно, говорите!
6. Будьте точны, используя слова
Общение с людьми многогранно. Каждый день мы что-то заявляем, утверждаем, критикуем, советуем, приказываем, хвалим. В большинстве случаев нам важно, чтобы люди понимали нас, знали наше мнение, прислушивались к нашим словам.
В английском языке, так же, как и в русском, одно и то же слово может иметь несколько значений. Вспомните: «ключ» - как вещица, которая открывает дверные замки; «ключ» - как отгадка к тайне. «Бабушка» - как мама Ваших родителей; или «бабушка» - как просто пожилая женщина. «Вид» - как внешний облик человека; «вид» - как картина, которая Вам открывается из окна. А «иметь в виду» (держать в уме), «видный деятель» (известный), «видимость» (только внешнее представление), «видавший виды» (опытный), «ввиду сложившейся ситуации» (из-за) и так далее, и тому подобное… Люди играют словами, вкладывают в них порой совсем иное, переносное значение. И чтобы не заблудиться в лабиринтах человеческого общения, мы должны быть предельно точны, выражая свои мысли.
Особенно это касается языков иностранных. Выучить все значения всех слов очень сложно. Поэтому, когда вы говорите, вы должны использовать только те слова, которые вы хорошо знаете, те, в которых вы уверены, те, которые уже не раз использовали раньше – чтобы не попасть впросак. А узнавая новые, не старайтесь дать им русский перевод и навсегда приклеить ярлык, что “go” – это «ходить» («ходить» - действительно одно из значений этого слова, но оно может использоваться и во множестве других ситуаций). Старайтесь понять, какой смысл можно выразить, используя это слово: «добираться из одного места в другое»?; «посещать какое-либо место?»; «направляться куда-либо»? Гораздо полезнее, если в голове Вы будете держать не перевод, а значение иностранного слова. Ведь вы будете точны в своих высказываниях, а у других людей не возникнет сомнений или недопониманий ваших слов. Кроме того запомненные таким образом слова гораздо проще «вытащить» из памяти, когда они вам понадобятся.
Будьте точны и понятны!
Используйте замечательную возможность реально поучиться в Праге!
Заказать информацию о программе прямо сейчас!
семинары,тренинги,обучение,бизнес школа в Праге
Третий тур конкурса абитуриентов
Третье задание конкурса связано с уровнем Ваших знаний о Европе,
Чехии и Праге.
1. Когда образовался Евросоюз?
2. Сколько стран входит в ЕС?
3. В каком году Чехия вступила в Евросоюз?
4. Что определило шенгенское соглашение?
5. Назовите 3 главных символа Праги.
6. Чем знаменита Чехия?
7. Какие марки автомобилей "Шкода" Вы знаете?
8. Что означает участие в болонском процессе?
9. К какой группе языков относится чешский язык?
10. Назовите краевые центры Чехии.
11. Назовите три самых популярных курорта Чехии.
12. С какими государствами граничит Чехия?
13. Как называется валюта Чехии?
Ваши ответы на вопросы третьего тура нужно прислать на адрес admin@praga-opendoor.ru
и обязательно продублировать на этом блоге,
разместив ответ на каждый вопрос как комментарий.
При этом обязательно указать свое имя, фамилию и город.
Дублирование ответа на блоге выравнивает шансы для тех участников,
email которых с ответами по каким-то причинам до нас не дошел
(электронная почта сегодня не самое надежное средство связи).
Ждем Ваших точных и емких ответов!
Юрий Кийков
проректор ОЕАЭП
руководитель программы фПВО
семинары,тренинги,обучение,бизнес школа в Праге
Советы для изучающих иностранный язык 2
Многие из нас хотели бы говорить на разных иностранных языка, использовав это преимущество как в профессиональной сфере так и в личной жизни. Но что-то нам вечно мешает, то нехватка времени, то низкая мотивация.
Как изменить такую ситуацию? Несколько советов от http://subscribe.ru/
Когда лучше промолчать?
Все мы бывали в ситуации, когда приходится общаться на английском. Не в школе, не в институте, не на курсах английского языка, а в жизни: на улице или в клубе/ баре/ ресторане знакомимся с кем-то. Или на работе поступил звонок от иностранного партнера/клиента. И в таких ситуациях первая наша реакция – промолчать или пробурчать что-то не слишком членораздельное. Максимум, на что хватает смелости, так это заявить, что “I don’t speak English, sorry”.
«Это вполне естественно», - можете заметить вы. Но так ли это естественно? Неужели у вас есть привычка игнорировать вопросы окружающих, когда они разговаривают на родном вам языке? Вы можете промолчать, повесить трубку, на ломаном русском заявить, что «па-русскаму ни разгавариваим»? Вряд ли. Вы спокойно ответите, что не знаете, чем помочь, или разрешите проблему. Так почему мы позволяем себе молчать, когда можем говорить?
4. Разговор - это всегда обмен информацией
Помните, как в школе (в институте или на курсах) нам приходилось даже не учить, а «зубрить» слова на отдельную тему? «Нож», «нож», «нож», «нож»; «вилка», «вилка», «вилка», «вилка»; «ложка», «ложка», «ложка», «ложка» (только, конечно, на английском). А потом – снова «нож», «вилка», «ложка». И так несколько раз по кругу. И что потом? Написали диктант, получили «пять» и… с чистой совестью слова забыли! А ведь они могли бы пригодиться нам при случае – в ресторане, в гостях, в магазине.
Иностранный язык – вещь, которую нужно постоянно поддерживать. Освежать старые знания, пополнять новыми. И «зубрежкой» здесь не отделаешься. Так как же лучше учить слова, чтобы легко вспомнить их в случае необходимости?
Лучший результат, которого можно добиться – сделать так, чтобы слова не ассоциировались с русским переводом. Гораздо полезнее, если вам в голову приходит образ, картинка, значение слова. Добиться этого не так сложно, как вам может показаться.
Попробуйте. Наверняка вам понравится!
Используйте замечательную возможность реально поучиться в Праге!
Заказать информацию о программе прямо сейчас!
семинары,тренинги,обучение,бизнес школа в Праге
Советы по изучению иностранных языков
Многие из нас хотели бы говорить на разных иностранных языка, использовав это преимущество как в профессиональной сфере так и в личной жизни. Но что-то нам вечно мешает, то нехватка времени, то низкая мотивация.
Как изменить такую ситуацию? Несколько советов от http://subscribe.ru/
1. Когда лучше начинать учить язык?
Этот раздел мог бы быть самым коротким. Потому что в нем могло бы быть всего одно слово:
СЕЙЧАС!!!
Это шутка! Но, как говорится, в каждой шутке есть только доля… На самом деле, начинать учить язык нужно действительно не завтра, не с понедельника и, уж конечно, не с нового года. Мы всегда откладываем на завтра то, что считаем неприятным или сложным. Но мы никогда не станем тянуть с просмотром любимого фильма, чтением интересной книги или встречей с друзьями. Почему? Потому что нам это нравится!
Так почему с английским языком все должно быть по-другому?
На самом деле, все нужно делать в удовольствие. И с удовольствием можно не только получать результат, но и наслаждаться процессом. Подумайте, как долго вы уже «затягиваете» с изучением? Со школы? С университета? С приходом нового начальника? Не тратьте свое время – оно дорого стоит. Берите быка за рога и – удачного плаванья!
2. Насколько необходимо жить среди англичан?
"Чтобы хорошо выучить английский, нужно обучаться в языковой среде" - как часто вам приходится слышать такое утверждение? Расстраивает ли вас то обстоятельство, что вы не можете организовать себе эту самую среду - проще говоря, поездку в Англию, Америку?
Но не торопитесь расстраиваться. Посмотрите на следующие факты: чтобы хорошо уметь кататься на лыжах, мало жить среди лыжников. Нужно кататься на лыжах, т.е. необходимо постоянно практиковаться. Можно поехать на лыжный курорт и бояться встать на склон, а можно становиться на лыжи ежедневно, выходя из дома на улицу, чтобы попрактиковаться.
С языком то же самое. Просто практикуйтесь в языке. Найдите или создайте подходящие для себя условия и практикуйтесь. Это могут быть хорошие групповые занятия или английский клуб, например. Клуб, разумеется уже после того, как вы научились говорить. А что до языковой среды в стране носителей языка - известно немало историй, когда люди живут в стране, но язык так и не освоили. Есть и обратные: кто-то осваивает английский за год до очень приличного уровня. Так что не в среде дело. Будьте упорны и настойчивы в достижении цели и не придавайте слишком большого значения препятствиям, которые встречаются на пути.
Успехов в покорении новых вершин!
Используйте замечательную возможность реально поучиться в Праге!
Заказать информацию о программе прямо сейчас!
семинары,тренинги,обучение,бизнес школа в Праге
Тематика курсов в рамках образовательного туризма
1. Специфика образования в ЕС (среднее, высшее, послевузовское)
2. Концепция непрерывного образования в ЕС - особенности обучения взрослых (андрагогика)
3. Нострификация дипломов и других документов об образовании.
4. Правовые аспекты ведения бизнеса в ЕС.
5. Международные стандарты бухучета.
6. Особенности заключения сделок с чешскими фирмами.
7. Особенности приобретения недвижимости в ЧР.
8. Изменения визового режима после вступления ЧР в шенгенское пространство.
9. Этические аспекты ведения бизнеса в ЧР (то, что не отражено в законах, но может трактоваться как их нарушение)
10. Интернет-маркетинг. Как заставить Интернет приносить деньги.
11. Психология управления персоналом.
12. Современные технологии управления.
13. Секреты суперпамяти (запоминание английских слов).
14. Разговорный английский (элементарные навыки повседневных ситуаций в ЕС).
15. Бизнес-лексика для руководителей (основные термины, которые нужно понимать при переговорах даже при наличии переводчика).
16. Комплексное развитие организаций на основе анализа методом качественных структур.
Академия при проведении курсов ориентируется на запросы клиентов и способна сформировать курс необходимой тематики и интенсивности по вашим заявкам.
Заявки подавать через форму связи блога (верхнее меню) или в комментариях этого поста.
А также по телефону: +420 774 470 455
семинары,тренинги,обучение,бизнес школа в Праге
автомобили чери . Прялая трансляцыя, он лайн репортажи спортивных событий.
